stay, remain
¡Quedate aquí!
Stay here!
— Los Visitantes (1993)
¡Quedate en el auto!
Stay in the car!
¡Quedate ahí afuera!
Stay out there!
¡Quedate!
Stay!
¡Quedate ahí!
Stay there!