queda cerca

is nearby

→ quedar
phrase Uncommon #24,859
is nearby Used to say that a place is located nearby. In a command like “quédate cerca,” the meaning is “stay close.”
SP: La farmacia queda cerca de mi casa.
EN: The pharmacy is near my house.

Su casa queda cerca del metro.

His house is near the subway.

¿Tu casa queda cerca?

Is your house nearby?

— Masaan 2015 (2015)

Aunque su casa queda cerca, yo rara vez la veo.

Although her house is nearby, I rarely see her.

La casa de Tom queda cerca del colegio de Mary.

Tom's house is near Mary's school.

La estación de trenes queda cerca.

The train station is nearby.

Mi casa queda cerca del supermercado.

My house is near the supermarket.