Yap.Town

perpetua

life (sentence), perpetual, constant

p e ɾ ˈp e t w a → perpetuo
adjective · singular Rare #41,418
life (sentence) Often used without the noun in the phrase cadena perpetua, meaning “life imprisonment.”
SP: Recibió una condena perpetua.
EN: He received a life sentence.
perpetual, constant
SP: La espera parece perpetua.
EN: The wait seems endless.

Perpetua es eso.

Perpetua is that.

— Argentina 1985 (2022)

Perpetua para todos.

Prison for everyone.

— Argentina 1985 (2022)

¿Tú dirías que vivo en ansiedad perpetua?

Would you say I live in a state of perpetual anxiety?

— Tren bala (2022)

Le corresponde perpetua.

He gets life in prison.

— El secreto de sus ojos (2009)

Perpetua.

Perpetual.

— Argentina 1985 (2022)

Usted me dijo perpetua.

You told me perpetual.

— El secreto de sus ojos (2009)

Usted dijo perpetua.

You said perpetual.

— El secreto de sus ojos (2009)