pago yo

Por el geriátrico no te preocupes, lo pago yo.

Don’t worry about the nursing home—I’ll pay for it.

— El hijo de la novia (2001)

Ya te he dicho que pago yo.

I've already told you that I'm paying.

— Un Taxista (2017)

No, deje que pago yo.

No, let me pay.

— Tres son multitud (1998)

Pago yo.

I'll pay.

— Zárójelentés (2020)

Lo pago yo.

I'll pay for it.

Vamos, pago yo.

Come on, I'll pay.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Sí, pero siempre pago yo, Padre.

Yes, but I’m always the one who pays, Father.

— El hijo de la novia (2001)

Las cosas de mi familia las pago yo.

I'm the one who pays for my family's things.

— Amores perros (2000)