nos vamos a divorciar

we are going to get divorced

→ nos

phrase Rare #46,183

we are going to get divorced Uses ir a + infinitive to express a future action. Nos indicates that the divorce involves both people in the relationship.

SP: Después de muchos problemas, nos vamos a divorciar.

EN: After many problems, we are going to get divorced.

Vanya, diles que no nos vamos a divorciar.

Vanya, tell them we're not getting divorced.

— Anora (2024)

Entonces, ¿nos vamos a divorciar?

So, are we getting a divorce?

— Anora (2024)

Nos vamos a divorciar.

We're getting a divorce.

— Los hermanos demolición (2026)

Tu papá y yo nos vamos a divorciar.

Your dad and I are getting divorced.

— Atrápame si puedes (2002)