no hiciste nada

you didn't do anything

→ no
phrase Rare #36,293
you didn't do anything In a negative sentence, nada means “anything.”
SP: No hiciste nada para ofenderme.
EN: You didn't do anything to offend me.

No hiciste nada mal, Kat.

You didn’t do anything wrong, Kat.

Si no hiciste nada ¿por qué carajos estabas corriendo?

If you didn't do anything, why the hell were you running?

— Sin piedad (2026)

¿Y no hiciste nada?

And you didn’t do anything?

— Ne le dis à personne (2006)

No hiciste nada malo.

You didn't do anything wrong.

— Una batalla tras otra (2025)

Tú no hiciste nada mal.

You didn’t do anything wrong.

— El Infierno (2010)

Esto es extraño, si no hiciste nada.

This is strange, if you didn't do anything.

— Porco Rosso (1992)

No hiciste nada.

You did nothing.

Tú no hiciste nada malo.

You didn't do anything wrong.

— Un buen ladrón (2025)

¿Por qué no hiciste nada para detenerlo?

Why didn’t you do anything to stop him?

— Yojimbo (1961)