más que nadie

Tú, más que nadie, deberías saberlo.

You, more than anyone, should know that.

— Proyecto: El Internado (2026)

Más que nadie que yo haya conocido.

More than anyone I've ever known.

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿No ve que la madre está sufriendo más que nadie?

Can't you see that the mother is suffering more than anyone else?

— 밀양 (2007)

Más que nadie.

More than anyone.

Tú más que nadie deberías saberlo.

You more than anyone should know.

Yo trabajo tanto o más que nadie en el escenario.

I work as hard as anyone else on stage.

— Casi famosos (2000)

Te respeto más que nadie.

I respect you more than anyone.

Un marinero del Titan soporta más que nadie.

A sailor from the Titan endures more than anyone else.

— El Canto del Lobo (2019)

¿Te crees más que nadie?

Do you think you're better than everyone else?

— El odio (1995)