más que cualquier otra cosa

more than anything else

→ más
phrase Rare #40,903
more than anything else Used to emphasize that something is the strongest preference, feeling, or dislike.
SP: Quiero descansar más que cualquier otra cosa.
EN: I want to rest more than anything else.

Más que cualquier otra cosa.

More than anything else.

Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.

He hates falsehood more than anything else.

Cuando viajo extraño mi cama y la tranquilidad de mi casa más que cualquier otra cosa.

When I travel I miss my bed and the tranquility of my home more than anything else.

Quiero estar contigo más que cualquier otra cosa.

I want to be with you more than anything else.

Odio las mañanas de lunes más que cualquier otra cosa en el mundo.

I hate Monday mornings more than anything else in the world.