muy bien, ¿no

very well, right?

→ mucho

phrase Rare #31,430

very well, right? The tag ¿no? asks for agreement or confirmation, like “right?” or “isn’t it?” The exact translation of muy bien depends on context: “very well,” “great,” or “very good.”

SP: El restaurante está muy bien, ¿no?

EN: The restaurant is really good, right?

Pues hasta ahora vas muy bien, ¿no?

Well, so far you're doing great, right?

— Lindas y letales (2026)

Sabe muy bien, ¿no?

It tastes really good, doesn’t it?

A ti te está yendo muy bien, ¿no?

Things are going really well for you, aren’t they?

— Jugada maestra (2026)

Ha salido muy bien, ¿no te parece?

It turned out really well, don't you think?

— Un asunto de familia (2018)

Está muy bien, ¿no?

That's great, isn't it?

— Anora (2024)

No te sientes muy bien, ¿no?

You don't feel very well, do you?

— Primate (2026)

Debes sentirte muy bien, ¿no?

You must feel really good, right?

— Marty Supreme (2025)

La casa está muy bien, ¿no?

The house is very nice, isn't it?

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Se ve muy bien, ¿no?

It looks really good, doesn't it?

— Greenland: El último refugio (2020)