Yap.Town

llámame en cuanto

as soon as

→ llamar
phrase Uncommon #13,230
as soon as Usually followed by a verb in the subjunctive. The full phrase means 'call me as soon as...'.
SP: Llámame en cuanto puedas.
EN: Call me as soon as you can.

Llámame en cuanto esté lista.

Call me as soon as I'm ready.

Llámame en cuanto sepas algo.

Call me as soon as you know something.

Llámame en cuanto llegues ahí.

Call me as soon as you get there.

Llámame en cuanto escuches esto.

Call me as soon as you hear this.

Llámame en cuanto puedas.

Call me as soon as you can.

De acuerdo, llámame en cuanto suene el teléfono de SIDS.

Okay, call me as soon as the SIDS phone rings.

— Scream 7 (2026)

Llámame en cuanto oigas esto.

Call me as soon as you hear this.