hasta el momento

Voy a repetir todas las palabras que me habéis enseñado hasta el momento.

I am going to repeat all the words you have taught me so far.

— Enrique V (1989)

Hasta el momento no hay señales de ellos.

So far there is no sign of them.

— El agente secreto (2025)

Quería justificar mis movimientos hasta el momento del crimen.

I wanted to justify my actions up to the moment of the crime.

— Perdición (1944)

Hasta el momento, nos ha ido bastante bien aquí.

So far, we've been doing pretty well here.

Pero hasta el momento él está aquí.

But so far, he is here.

— Piku (2015)