el fogón

stove, burner

f o ˈɡ o n
noun · masculine Rare #50,230
stove, burner Often refers to the cooking surface or heat source, especially in Latin American Spanish.
SP: La olla está sobre el fogón.
EN: The pot is on the stove.

El tronco de leña ardía lentamente en el fogón.

The log burned slowly in the stove.

La olla está en el fogón.

The pot is on the stove.

El fogón está en la cocina, a la derecha del refrigerador.

The stove is in the kitchen, to the right of the refrigerator.

Se dañó la chispa del fogón de gas.

The gas stove's igniter broke.

La dejaré en el fogón.

I'll leave it on the stove.

— Sonidos vecinos (2012)