estaría de acuerdo

would agree

→ estar

phrase Rare #27,821

would agree Used to express that someone would share an opinion or approve of something. Often followed by con and a person or pronoun, such as estaría de acuerdo contigo or estaría de acuerdo conmigo.

SP: Estoy seguro de que ella estaría de acuerdo.

EN: I'm sure she would agree.

Di por supuesto que ella estaría de acuerdo conmigo.

I assumed she would agree with me.

Mucha gente estaría de acuerdo con usted.

Many people would agree with you.

Pensé que Tom estaría de acuerdo conmigo.

I thought Tom would agree with me.

Creo que nuestro padre no estaría de acuerdo.

I think our father wouldn't agree.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

No creía que Tom estaría de acuerdo en hacer eso.

I didn’t think Tom would agree to do that.

Mucha gente estaría de acuerdo contigo.

Many people would agree with you.

Pensé que Tom estaría de acuerdo.

I thought Tom would agree.

Creo que Paul estaría de acuerdo.

I think Paul would agree.

— El hombre de la Tierra (2007)

Nunca pensé que estaría de acuerdo contigo.

I never thought I would agree with you.

Creo que un montón de gente estaría de acuerdo conmigo.

I think a lot of people would agree with me.

Dudo que Tom estaría de acuerdo.

I doubt Tom would agree.