Yap.Town

estamos intentando

we are trying

→ estar
phrase Rare #45,206
we are trying Usually followed by an infinitive; it can also be used alone when the action is clear from context.
SP: Estamos intentando encontrar una solución.
EN: We are trying to find a solution.

Señor, estamos intentando llevar alimentos a todos los niveles.

Sir, we are trying to get food to all levels.

— El hoyo (2019)

Para evitar que un enemigo haga lo que estamos intentando.

To prevent an enemy from doing what we are trying to do.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Estamos intentando mantenerlo recto.

We're trying to keep it straight.

Eso es lo que estamos intentando averiguar.

That's what we're trying to find out.

Estamos intentando resolver el problema lo antes posible.

We are trying to resolve the problem as soon as possible.

Lo estamos intentando.

We are trying.

— Masaan 2015 (2015)