Yap.Town

tú esforzarte

to make an effort

→ esforzar
verb · second singular Rare #30,384
to make an effort Reflexive infinitive: "to make an effort" + "yourself" (e.g., "to try hard").
SP: Tienes que esforzarte más para aprender español.
EN: You have to make more of an effort to learn Spanish.
Conjugation of esforzar
SingularPlural
First esforzarme —
Second esforzarte —
esforzarse

Si querés tener éxito, deberías esforzarte.

If you want to succeed, you should put in the effort.

No deberías esforzarte.

You shouldn't push yourself.

— Good bye, Lenin! (2003)

Todo lo que tienes que hacer es esforzarte para dominar el inglés.

All you have to do is put in the effort to master English.

Solo tienes que esforzarte.

You just have to put in the effort.

Tendrás que esforzarte mucho para recordar.

You'll have to work hard to remember.

— Madre (Madeo) (2009)

Deberías esforzarte para mejorar tu inglés.

You should make an effort to improve your English.

No deberías esforzarte de ese modo.

You shouldn't push yourself like that.

— Adiós a mi concubina (1993)

En lo que sea que hagas, debes esforzarte al máximo.

Whatever you do, you must give it your all.

Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa.

You should put in a lot of effort to make this program work.