Yap.Town

esas manos

those hands

→ ese
phrase Rare #39,104
those hands Used to refer to hands that are farther away or already known in context; often appears in commands to show or raise them.
SP: Lávate esas manos antes de comer.
EN: Wash those hands before eating.

¿Ves esas manos?

Do you see those hands?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¡A ver esas manos!

Let me see those hands!

— El Campo de los Sueños (1989)

Vaya, mira cómo trabajan esas manos.

Wow, look at those hands at work.

— El Huésped (2006)

Quiero ver esas manos.

I want to see those hands.

— Atrápame si puedes (2002)

Levantando esas manos, así, venga.

Raise those hands, like that—come on.

— Ya no estoy aquí (2019)

¡No me toque con esas manos!

Don't touch me with those hands!

— 8½ (1963)

¡Aparta esas manos!

Get your hands off!

— Roma città aperta (1945)

Mira esas manos.

Look at those hands.

— Avatar: El camino del agua (2022)