es más divertido que

Es más divertido que estar solo, supongo.

It's more fun than being alone, I suppose.

— Broker (2022)

Tomás es más divertido que María.

Tomás is funnier than María.

Ser una pareja es más divertido que estar solo.

Being a couple is more fun than being alone.

Ganar es más divertido que perder.

Winning is more fun than losing.

Traducir oraciones en Tatoeba es más divertido que hacer la tarea.

Translating sentences in Tatoeba is more fun than doing homework.

Mirar la gran vista por la ventana es más divertido que la televisión.

Looking at the great view out the window is more fun than television.

— Thirst (2009)