mistakes, errors
Ni equivocaciones.
No mistakes.
— Pacto de sangre (1944)
¿Has llevado una vida cargada de equivocaciones?
Have you lived a life full of mistakes?
— El hombre de la tierra (2007)
Las equivocaciones se pagan.
Mistakes have consequences.
— Los olvidados (1950)
No hay lugar para equivocaciones.
There is no room for mistakes.