en el asa

on the handle

→ en
phrase Rare #50,098
on the handle “Asa” refers to a handle, such as the handle of a bag or suitcase.
SP: Dejé las llaves en el asa de la bolsa.
EN: I left the keys on the handle of the bag.

En el asa.

On the handle.

— Tren bala (2022)

Tiene una etiqueta de un tren en el asa.

It has a train sticker on the handle.

— Tren bala (2022)

¿Dijiste"etiqueta de tren en el asa"?

Did you say “train tag on the handle”?

— Tren bala (2022)

¿Una etiqueta en el asa?

A tag on the handle?

— Tren bala (2022)

¿Y una valija con una etiqueta de tren en el asa?

And a suitcase with a train tag on the handle?

— Tren bala (2022)