to faint, to pass out
Tom podría desmayarse.
Tom might faint.
Tom se preguntaba cuánto tequila podría beber María antes de desmayarse.
Tom wondered how much tequila Maria could drink before she passed out.
Estaba al punto de desmayarse.
I was about to faint.
Un pasajero acaba de desmayarse en el pasillo.
A passenger just fainted in the aisle.
— 3 Idiotas (2009)