Cuál es el problema

what's the problem?

→ cuál
phrase Rare #32,543
what's the problem? Depending on tone and context, this question can sound concerned or confrontational.
SP: ¿Cuál es el problema con el coche?
EN: What's the problem with the car?

¿Cuál es el problema, amor?

What's the matter, love?

— Mommy (2014)

¿Cuál es el problema de Tom?

What’s Tom’s problem?

¿Pareces realmente nervioso Cuál es el problema?

You seem really nervous. What's the matter?

— Malcolm X (1992)

"¿Cuál es el problema?""Los parlantes no funcionan bien."

“What’s the problem?” “The speakers aren’t working properly.”

¿Cuál es el problema, che?

What's the problem, huh?

¿Cuál es el problema, Kaneda?

What's the problem, Kaneda?

— Akira (1988)

¿Cuál es el problema aquí?

What's the problem here?

— El Día del Fin del Mundo (2020)

¿Cuál es el problema?

What’s the problem?

— Una noche dura (2019)

¿Cuál es el problema, Tom?

What’s the problem, Tom?

¿Cuál es el problema contigo?

What's your problem?

— Drive: El Escape (2011)