Yap.Town

creerá que

will believe that

→ creer
phrase Rare #39,401
will believe that The subject is often omitted and can mean “he,” “she,” or “you” (formal).
SP: Creerá que estamos en casa.
EN: He’ll believe that we’re at home.

Nadie creerá que se cayó cambiando una bombilla, Nina.

Nobody will believe that she fell while changing a light bulb, Nina.

— La Empleada (2025)

Alicia creerá que tengo una novia.

Alicia will think I have a girlfriend.

— El Campo de los Sueños (1989)

El país entero creerá que yo lo planeé todo.

The whole country will think I planned the whole thing.

— La maldición de la flor dorada (2006)

No creerá que deseo su cuerpo, ¿o sí?

She doesn't think I desire her body, does she?

— La doncella (2016)

Creerá que estoy loco.

He/She will think I’m crazy.

— El Campo de los Sueños (1989)

¿No creerá que?

Surely you don’t think that…?

— Cónclave (2024)

No creerá que le hice daño, ¿no?

He doesn't think I hurt him, does he?

— Río Místico (2003)

Creerá que la puerta está cerrada.

He'll think the door is closed.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)