to confess to you
En realidad, vine a confesarte algo.
Actually, I came to confess something to you.
— La Empleada (2025)
I'm going to confess something to you.
— Estación Zombie: tren a Busan (2016)
Fray Giovanni no puede confesarte.
Friar Giovanni can't hear your confession.
— Le notti di Cabiria (1957)
Bradley, tengo que confesarte algo que me hace sentir fatal.
Bradley, I have to confess something to you that makes me feel awful.
— ¡Ayuda! (2026)