con cariño

Con cariño, John.

With love, John.

Con cariño, tu mamá, Perfidia.

With love, your mom, Perfidia.

— Una batalla tras otra (2025)

Me enseñó que cuando fuera a hacer algo, lo hiciera con cuidado, con cariño.

He taught me that when I was going to do something, I should do it carefully, with care.

— American Gangster (2007)

Tome, léalo con cariño.

Here, read it with care.

— Tropa de élite 2 (2010)

Con cariño, Jon.

With love, Jon.

Que siempre me recuerde con cariño.

May he always remember me fondly.

— Hamnet (2025)

Con cariño.

With love.

Ve a hablar con él, hazlo entender con cariño.

Go talk to him, make him understand with affection.

— 3 Idiots (2009)