tú compensarte

to make it up to you, to compensate you

→ compensar
compensar to make up for, to compensate for + te you (object or reflexive)
verb · 2nd-person informal Rare #47,594
to make it up to you, to compensate you Here, te means “you.”
SP: Quiero compensarte por el error.
EN: I want to make it up to you for the mistake.
Conjugation of compensar

Te robé y luego me sentí mal por ello, así que estoy tratando de compensarte.

I stole from you and then felt bad about it, so I'm trying to make it up to you.

— Marty Supremo (2025)

Quisiera compensarte de alguna manera.

I would like to make it up to you somehow.

— El Maquinista (2004)

Prefiero compensarte por lo que hiciste.

I prefer to compensate you for what you did.

— Una mujer fantástica (2017)

Déjame compensarte.

Let me make it up to you.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

¿Hay algo que pueda hacer para compensarte?

Is there anything I can do to make it up to you?