agotar

No vaya a agotar los recursos.

Don't run out of resources.

— Nosotros los pobres (1948)

Necesitamos agotar sus balas.

We need to exhaust their ammunition.

— Súper 30 (2019)

Va a agotar la batería.

It's going to drain the battery.

— F1 la película (2025)

Vas a agotar la batería.

You're going to drain the battery.

— Le notti di Cabiria (1957)