Yap.Town

a como dé lugar

at all costs

→ a
phrase Rare #43,014
at all costs Used to say that something must happen no matter what.
SP: Voy a terminar esto a como dé lugar.
EN: I'm going to finish this at all costs.

Necesito la nueva versión a como dé lugar.

I need the new version no matter what.

Debo salvar a mi tía Natsuko a como dé lugar.

I must save my aunt Natsuko at all costs.

— El chico y la garza (2023)

Él quiere comprarse una nueva motocicleta a como dé lugar.

He wants to buy a new motorcycle no matter what.

Necesito llegar ahí a como dé lugar.

I need to get there no matter what.

Yo quiero verla a como dé lugar.

I want to see her no matter what.