come back, return, do again
¿Vuelves?
Are you coming back?
— Deseo, peligro (2007)
¿Vuelves mañana?
Are you coming back tomorrow?
¿Vuelves con él a casa?
Are you going home with him?
— Estación central de Brasil (1998)
¿Vuelves a por otra prueba?
Are you coming back for another test?
— Juno (2007)