I'm going to do that
Voy a hacer eso el próximo fin de semana.
I’m going to do that next weekend.
Probablemente voy a hacer eso mañana por la tarde.
I’ll probably do that tomorrow afternoon.
Dije que no voy a hacer eso de nuevo.
I said I’m not going to do that again.
Por supuesto que voy a hacer eso.
Of course I’m going to do that.
De ninguna manera voy a hacer eso.
There’s no way I’m going to do that.
I'm going to do that.
En realidad no voy a hacer eso.
Actually, I'm not going to do that.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Es el lunes cuando voy a hacer eso.
It's on Monday that I'm going to do that.