viva o muerta

alive or dead

→ vivo
phrase Rare #56,439
alive or dead Feminine forms; use “vivo o muerto” for a masculine subject.
SP: No sabemos si está viva o muerta.
EN: We don’t know whether she’s alive or dead.

¿Si estoy viva o muerta?

Whether I’m alive or dead?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Viva o muerta, caballeros.

Alive or dead, gentlemen.

— El engaño (2026)

Y ahora la CIA la quiere, viva o muerta, les da igual.

And now the CIA wants her, alive or dead, they don't care.

— The Internship (2026)

¿La quieren viva o muerta?

Do you want her alive or dead?

— Nuevo Orden (2020)