one last chance
Por favor, dame una última oportunidad.
Please give me one last chance.
Te voy a dar una última oportunidad.
I'm going to give you one last chance.
Una última oportunidad nunca lo es.
A last chance never is.
Así que te doy una última oportunidad.
So I'm giving you one last chance.
— La vida de los otros (2006)
Les voy a dar una última oportunidad.
I'm going to give them one last chance.
— El prisionero de las montañas (1996)
Te daré una última oportunidad.
I'll give you one last chance.
Una última oportunidad, Paul.
One last chance, Paul.