una sirena

a mermaid

→ uno

phrase Rare #36,274

a mermaid Usually refers to a mermaid in legends and stories. Depending on context, sirena can also mean “siren,” such as an alarm or a mythical siren.

SP: En el cuento, una sirena vive en el fondo del mar.

EN: In the story, a mermaid lives at the bottom of the sea.

Así que ella era una sirena.

So she was a mermaid.

— The Dreadful (2026)

Yo diría una sirena.

I would say a mermaid.

Una sirena, ¿entienden?

A siren, you understand?

— La sirena (2016)

Ha buscado desde hace tiempo una sirena.

He has been looking for a mermaid for a long time.

— La sirena (2016)

Si aparece una sirena, te llamo.

If a siren appears, I'll call you.

Es una sirena.

It’s a mermaid.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Según la leyenda fue una sirena.

According to legend, she was a mermaid.