una contusión

a bruise

→ uno
phrase Rare #56,747
a bruise An injury caused by a blow; it may also refer to damage beneath the skin without a visible bruise.
SP: Me hice una contusión en la pierna al caerme.
EN: I bruised my leg when I fell.

Tuve una contusión cerebral.

I had a concussion.

Me siento como si tuviera una contusión o algo.

I feel like I have a concussion or something.

— Anora (2024)

Y una contusión en la cabeza.

And a contusion to the head.

— Una mujer fantástica (2017)

Yo voy a la clínica, seguro me diste una contusión.

I'm going to the clinic, you must have given me a concussion.

— Los hermanos demolición (2026)