trapdoor, hatch
Lo que está bajo la trampilla, la Piedra Filosofal.
What lies beneath the trapdoor, the Philosopher's Stone.
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
Bajaremos por la trampilla.
We'll go down through the trapdoor.
Abre la trampilla.
Open the trapdoor.
Estaba tumbado sobre una trampilla, no está ahí por casualidad.
He was lying on a trapdoor; he's not there by chance.