you are going to stay
¿Te vas a quedar en la cama todo el día?
Are you going to stay in bed all day?
Are you going to stay home?
¿Te vas a quedar ahí parado caminando o me vas a devolver el coche?
Are you just going to stand there pacing, or are you going to give me the car back?
— Ahora me ves 3 (2025)
¿Te vas a quedar ahí parado todo el día?
Are you going to stand there all day?