te lo mereces

you deserve it

→ te
phrase Rare #30,292
you deserve it
SP: Has trabajado mucho esta semana; te lo mereces.
EN: You've worked hard this week; you deserve it.

Siento que te lo mereces, de verdad.

I feel like you deserve it, really.

— Una mujer fantástica (2017)

Descansa, te lo mereces.

Rest, you deserve it.

— Zeta (2026)

Bien, te lo mereces, pide una recompensa.

Okay, you deserve it, ask for a reward.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

No te lo mereces.

You don't deserve it.

— Juno (2007)

Y un poco te lo mereces.

And you kind of deserve it.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Tú te lo mereces.

You deserve it.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Te lo mereces.

You deserve it.

— Sin conexión (2025)