you have fun
¿Por qué no te relajas y te diviertes?
Why don’t you relax and have fun?
Pasas el rato con él, te diviertes.
You hang out with him, you have fun.
Parece que te diviertes haciéndolo.
You seem to enjoy doing it.
El tiempo vuela cuando te diviertes.
Time flies when you're having fun.