Yap.Town

tacaña

stingy, miserly

t a ˈk a ɲ a → tacaño
tacañ stingy; miserly + a feminine singular
adjective · feminine singular Rare #45,513
stingy, miserly feminine form (used with feminine nouns or a female person)
SP: Mi jefa es muy tacaña y nunca paga el café.
EN: My boss is very stingy and never pays for the coffee.
Forms of tacaño
MasculineFeminine
Singular — tacaña

No seas tacaña, Nadita.

Don't be stingy, Nadita.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Mamá, no te pongas tacaña al final de la fiesta.

Mom, don't be stingy at the end of the party.

— Aún estoy aquí (2024)

No seas tacaña en tal momento de orgullo.

Don't be stingy at such a moment of pride.

— 3 Idiots (2009)

Él es la persona más tacaña que conozco.

He is the stingiest person I know.

Sounds similar to

tacaño t a ˈk a ɲ o