sus papeles

their documents

→ su
phrase Rare #43,532
their documents Sus can mean “his,” “her,” “its,” “your” (formal or plural), or “their,” depending on context. Papeles often means documents or paperwork.
SP: Por favor, tenga sus papeles preparados.
EN: Please have your documents ready.

Tengan listos sus papeles.

Have your papers ready.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¡Tengan sus papeles preparados!

Have your papers ready!

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo.

He requires everyone to submit their paperwork on time.

Entonces, ¿puedo pedirle sus papeles también?

So, may I ask for your papers as well?

— El capitán (2018)

Muéstreme sus papeles.

Show me your papers.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Lo dejaré volver a sus papeles.

I'll let you get back to your papers.

¿Qué nombre pone en sus papeles?

What name is on his papers?

— El odio (1995)