Yap.Town

tú sujétalo

hold it

→ sujetar
sujét hold + a 2nd-person singular imperative + lo him/it object pronoun
verb · second singular · imperative Rare #42,564
hold it Informal command (tú).
SP: Sujétalo bien para que no se caiga.
EN: Hold it tightly so it doesn't fall.
Conjugation of sujetar
Imperative
SingularPlural
Second sujeta —

Por favor, sujétalo fuerte.

Please hold it tight.

Sujétalo fuerte.

Hold it tight.

Sujétalo bien, vas a necesitar las dos manos.

Hold it tight, you're going to need both hands.

— Scream 7 (2026)

Sujétalo, Hockstetter.

Hold it, Hockstetter.

— It (Eso) (2017)

Sujétalo en alto.

Hold it up high.

— Shelter: El Protector (2026)

verb · second singular · imperative Rare #46,551
hold it An informal (tú) command with the direct object pronoun “lo” (“it”).
SP: ¡Sujétalo bien para que no se caiga!
EN: Hold it well so it doesn’t fall!

Sujétalo bien.

Hold it tight.

Sujétalo.

Hold it.

— Ágora (2009)

Sujétalo así.

Hold it like this.

— Shelter: El Protector (2026)

Sujétalo mientras tu mujer llama a la policía.

Hold him while your wife calls the police.