the way they speak
No me gusta su forma de hablar.
I don't like the way he talks.
¿Por qué no le gusta a usted su forma de hablar?
Why don't you like the way you speak?
Puedo reconocerlo por su forma de hablar.
I can recognize him by the way he speaks.
Lo que me gusta es su forma de hablar.
What I like is the way he speaks.
A decir verdad, no me gusta su forma de hablar.
To be honest, I don't like the way he/she talks.
Me intriga su forma de hablar.
I'm intrigued by the way he speaks.
Recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar.
I've recently gotten used to the way he speaks.
Su forma de hablar me es irritante.
The way he speaks irritates me.