el simulacro

drill, simulation

s i m u ˈl a k ɾ o
noun · masculine Rare #41,738
drill, simulation Often used for practice exercises like emergency drills (e.g., a fire drill).
SP: Mañana haremos un simulacro de incendio en la escuela.
EN: Tomorrow we’ll do a fire drill at school.

Un simulacro.

A drill.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Esto no es un simulacro.

This is not a drill.

— Turno de noche (2026)

Tuvimos un simulacro de incendio ayer.

We had a fire drill yesterday.

Es sólo un simulacro.

It's just a drill.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Este es el simulacro de lo que le pasará a los delfines con este transmisor.

This is a simulation of what will happen to the dolphins with this transmitter.

— La sirena (2016)