se emborracha

gets drunk

→ se
phrase Rare #33,867
gets drunk Used with a singular subject; the infinitive is «emborracharse».
SP: Se emborracha cuando sale con sus amigos.
EN: He gets drunk when he goes out with his friends.

Mi marido se emborracha siempre.

My husband always gets drunk.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Ella siempre llora cuando él se emborracha.

She always cries when he gets drunk.

Tom se emborracha casi todas las noches.

Tom gets drunk almost every night.

Ni siquiera cuando se emborracha y me pega.

Not even when he gets drunk and hits me.

— Perdición (1944)

Cuando Tom se emborracha, se convierte en gato.

When Tom gets drunk, he turns into a cat.

Te llamaré si alguien se emborracha.

I'll call you if someone gets drunk.

— Casi famosos (2000)