el sacrilegio

sacrilege

s a k ɾ i ˈl e x j o
noun · masculine Rare #45,322
sacrilege Often used humorously or emphatically for something seen as a serious violation of what is sacred or highly valued.
SP: Poner piña en la tortilla es un sacrilegio.
EN: Putting pineapple in the omelette is sacrilege.

Esto es un sacrilegio.

This is sacrilege.

— También la lluvia (2011)

Es sacrilegio.

It's sacrilege.

— El hombre de la tierra (2007)

¡Es un sacrilegio!

It’s sacrilege!

— Ágora (2009)

¿Cómo puede ser sacrilegio?

How can it be sacrilege?

— El hombre de la tierra (2007)

El nuevo Nuevo Testamento es sacrilegio.

The New New Testament is sacrilege.

— El hombre de la tierra (2007)

Ése es un sacrilegio que voy a tolerar.

That is a sacrilege that I will tolerate.

— El hombre de la tierra (2007)