Qué quieres que haga

What do you want me to do?

→ qué
phrase Rare #30,871
What do you want me to do? The person doing the action can be stated after “haga” or left understood from context.
SP: ¿Qué quieres que haga con las bolsas?
EN: What do you want me to do with the bags?

¿Qué quieres que haga Aravidze?

What do you want Aravidze to do?

— მონანიება (1987)

¿Qué quieres que haga con ella?

What do you want me to do with her?

— Rashomon (1950)

¿Qué quieres que haga contigo, Dorotea?

What do you want me to do with you, Dorotea?

— Pedro Páramo (2024)

¿Qué quieres que haga ahora?

What do you want me to do now?

¿Qué quieres que haga, pegarte?

What do you want me to do, kiss you?

— El club de la lucha (1999)

¿Qué quieres que haga con esta niñita?

What do you want me to do with this little girl?

¿Qué quieres que haga?

What do you want me to do?

— Anora (2024)

¿Qué quieres que haga ella?

What do you want her to do?

— Lars y una chica de verdad (2007)

¿Qué quieres que haga, papá?

What do you want me to do, Dad?

— La dolce vita (1960)

¿Qué quieres que haga con esto?

What do you want me to do with this?

¿Qué quieres que haga yo?

What do you want me to do?

— Dolor y gloria (2019)

¿ Qué quieres que haga?

What do you want me to do?

— Scary Movie (2000)