to publish it
Deberías publicarlo.
You should publish it.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
¡Tendremos que volver a publicarlo!
We’ll have to publish it again!
— El viento se levanta (2013)
No pueden publicarlo.
They can't publish it.
— Casi famosos (2000)
¿Puede publicarlo?
Can you publish it?
— Aún estoy aquí (2024)
¡Eso puedes publicarlo!
You can publish that!
Podría publicarlo en portada la primera semana de marzo.
I could publish it on the front page the first week of March.
— La vida de los otros (2006)