no tengo paciencia para

I have no patience for

→ no

phrase Rare #46,050

I have no patience for Used to say that you are unwilling or unable to tolerate, deal with, or spend time on someone or something. It is followed by a noun, pronoun, or infinitive.

SP: No tengo paciencia para discutir sobre lo mismo otra vez.

EN: I have no patience for arguing about the same thing again.

No tengo paciencia para acompañar a mi esposa a las tiendas de ropa.

I don't have the patience to accompany my wife to clothing stores.

No tengo paciencia para explicar lo que aprendí.

I don’t have the patience to explain what I learned.

No tengo paciencia para eso.

I don't have the patience for that.

— Una segunda madre (2015)

Ya no tengo paciencia para ningún hombre ni para ninguna persona.

I no longer have patience for any man or any person.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)