no seas tan duro

don't be so hard

→ no
phrase Uncommon #25,364
don't be so hard Used to ask someone not to judge or treat another person too harshly. The final adjective changes to duro or dura to agree with the person being addressed.
SP: No seas tan duro contigo mismo.
EN: Don't be so hard on yourself.

No seas tan duro con tu hijo.

Don't be so hard on your son.

No seas tan duro contigo, hay cosas peores en la vida que suspender un examen.

Don't be so hard on yourself, there are worse things in life than failing an exam.

No seas tan duro con ella.

Don’t be so hard on her.

No seas tan duro con él.

Don't be so hard on him.

No seas tan duro con los niños.

Don't be so hard on the children.

No seas tan duro conmigo.

Don't be so hard on me.

No seas tan duro conmigo, por favor.

Please don't be so hard on me.

No seas tan duro contigo mismo.

Don’t be so hard on yourself.