no llore

don't cry

→ no
phrase Rare #34,317
don't cry A polite or formal command addressed to one person (usted).
SP: No llore, todo va a salir bien.
EN: Don't cry, everything will be all right.

Y no llore, tía Tanja.

And don't cry, Aunt Tanja.

— El ladrón (1997)

No llore más.

Don't cry anymore.

— La historia oficial (1985)

Oiga, no llore, por favor, se lo ruego muchísimo.

Listen, please don't cry, I beg you very much.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

No llore.

Don't cry.

— El médico de Budapest (2020)

Abuelita, no llore.

Grandma, don't cry.

— Nosotros los pobres (1948)

No llore mamá.

Don't cry, Mom.

— Nazarín (1959)

Por favor no llore delante de él.

Please don't cry in front of him.

— 3 Idiots (2009)

No llore, señora.

Don't cry, ma'am.

— El prisionero de las montañas (1996)

Vamos, no llore.

Come on, don’t cry.

— Ladrón de bicicletas (1948)

No llore, no llore.

Don't cry, don't cry.

— Sacrificio (1986)