ningún niño

no child

→ ninguno
phrase Rare #32,366
no child Used before a masculine singular noun; in a negative sentence, Spanish commonly uses no before the verb as well.
SP: No había ningún niño en la piscina.
EN: There were no children at the pool.

A ningún niño le gustan las manzanas.

No child likes apples.

Ningún niño pertenece a sus padres.

No child belongs to their parents.

Ya no eres ningún niño.

You're not a child anymore.

Ningún hombre, ninguna mujer, ningún niño.

No man, no woman, no child.

— Detrás del sol (2001)

Ya no es ningún niño.

He's not a child anymore.

Ningún niño debería pasar por lo que tú pasaste.

No child should have to go through what you went through.

— Shelter: El Protector (2026)

No quiero ningún niño.

I don't want any children.

— American Splendor (2003)